rhythmboxの文字化け対策

Ubuntu

参考:http://d.hatena.ne.jp/over80/20100224/1267021620

正確には､gsetreamerが返してくる時点で化けてるらしいけどんなもん言われても分からん｡
gstreamer用の環境変数を弄る
~/.xprofileに､
export GST_TAG_ENCODING=CP932
って入れとけばどうにかなるんじゃないですか?

おまけ:
latin1「俺は何でも食っちまう文字コード以下略」